Readers like you keep news free for everyone.

More than 5,000 readers have already pitched in to keep free access to The Journal.

For the price of one cup of coffee each week you can help keep paywalls away.

Not now

# ni thuigim

Last year

2022

Siri can't speak Irish: Tackling the digital gaps for the Irish language

Irish researchers are working with colleagues across the EU to tackle language inequality for minority languages online.

9.3k

Mar 31st 2022, 6:30 AM

All time

Irish is considered among the hardest and least interesting subjects in school

More and more students are getting exemptions.

27.4k

145

Apr 25th 2016, 1:36 PM

YouTube absolutely mangled the subtitles on Michael D. Higgins' Paddy's Day address

YouTube doesn’t understand Gaeilge.

23.3k

Mar 17th 2015, 5:09 PM

YouTube totally mangled the subtitles on Michael D. Higgins' Paddy's Day address

YouTube doesn’t understand Gaeilge.

3.9k

Mar 17th 2015, 4:47 PM