We need your help now

Support from readers like you keeps The Journal open.

You are visiting us because we have something you value. Independent, unbiased news that tells the truth. Advertising revenue goes some way to support our mission, but this year it has not been enough.

If you've seen value in our reporting, please contribute what you can, so we can continue to produce accurate and meaningful journalism. For everyone who needs it.

Joe McHugh Eamonn Farrell/Photocall Ireland
native new yorker

"An incredible inspiration": Gaeltacht minister Joe McHugh on learning Irish from a New Yorker

Joe McHugh’s language skills were “ar an úrlár” when he took over the job. Here’s how he’s been getting on…

THE APPOINTMENT OF Joe McHugh as Minister of State responsible for the Gaeltacht was met with some criticism last summer.

It emerged (pretty quickly) that the Donegal TD wasn’t fluent in Irish.

It’s not like he was just ‘rusty’ either. The Fine Gael politician has admitted his language skills were “ar an úrlár” (on the floor).

McHugh has gained praise for his decision to immerse himself in the language over the last 12 months or so, and his confidence has grown to the extent that he’s now giving lengthy live interviews As Gaeilge.

But that’s not to say everyone’s happy with the coalition’s approach to the issue: Taoiseach Enda Kenny came in for criticism for comments to a crew producing a documentary about McHugh’s efforts to learn the language earlier this summer.

The Fine Gael leader said figures showed use of Irish was “actually increasing – by a small percentage – but increasing”. The president of language rights group Conradh na Gaeilge, referring to a report published earlier this year, said Kenny was clearly mistaken.

Speaking to (As Bearla – by our choice) by phone from his latest stint in Irish college this week, McHugh said a report last year estimating there were fewer than 1,000 children who are native Irish speakers in Gaeltacht area primary schools showed there were cleary “challenges”.

“The Taoiseach was more than likely pointing to the ESRI report that wasn’t out at that stage showing that people’s positive attitude towards the language was on the increase.”


The ESRI report in question, published at the start of this month, showed positivity towards Irish had grown from 49% to 67% in the Republic over a twelve year period.

However, despite the improvement in attitude it found Irish was still not spoken frequently outside of the classroom.

75% of people with basic fluency who responded to the survey the report was based on said that their peer group did not speak Irish, with almost half of those with advanced fluency saying the same.

“The way we’ve been doing things in relation to the language, we have to change them. We have to promote the journey aspect – that it’s a journey from the day you’re born till the day you die,” McHugh said.

“What do we do with this new positive energy? What do we do with people who want to go back and learn Irish? What help can we give them? What support can we give them?”

21/9/2011. Human Rights Conferences McHugh with Enda Kenny. Leon Farrell / Photocall Ireland Leon Farrell / Photocall Ireland / Photocall Ireland

Native New Yorker

His classmates at the Oideas Gael college in Gleann Cholm Cille this week included a man from California with “no Irish connections” brushing up on his grammar, McHugh said.

One of his teachers was a man from New York who started learning Irish twenty years ago.

Asked how he felt to be learning Irish from a non-native speaker, McHugh said it was “just incredible, and an incredible inspiration”.

“This is it, you see – this is the story.

“He’s proving it can be done – and as far as he’s concerned and the other Americans that I’ve met over the last 12 months, they feel part of the Irish Gaeltacht community – even though they might be living in Montreal or Nova Scotia.

“We need to have a very open conversation as to what the concept of the Gaeltacht is.

“Is it in Ireland. Is it in Southern Ireland? Is it inside the Gaeltacht, is it outside the Gaeltacht? There’s an international movement going on here. We need to have a conversation about that.”

Read: Sinn Féin wants to hear more Irish music on the radio

Read: Here’s why having Irish gives you a big leg up in grabbing a €52k EU job

Readers like you are keeping these stories free for everyone...
A mix of advertising and supporting contributions helps keep paywalls away from valuable information like this article. Over 5,000 readers like you have already stepped up and support us with a monthly payment or a once-off donation.

Your Voice
Readers Comments
    Submit a report
    Please help us understand how this comment violates our community guidelines.
    Thank you for the feedback
    Your feedback has been sent to our team for review.