Readers like you keep news free for everyone.

More than 5,000 readers have already pitched in to keep free access to The Journal.

For the price of one cup of coffee each week you can help keep paywalls away.

Support us today
Not now
Sunday 3 December 2023 Dublin: 0°C Marta Herda outside the criminal courts in Dublin.

Jury shown video of man celebrating birthday with woman who allegedly murdered him

Marta Herda is accused of murdering Csaba Orsos by driving him into a harbour where he drowned.

A MURDER TRIAL jury has seen a video of the deceased celebrating his birthday with the woman alleged to have murdered him by driving him into a harbour, where he drowned.

The video was played to the Central Criminal Court this morning on the seventh day of the 29-year-old’s trial.

Marta Herda of Pairc Na Saile, Emoclew Road, Arklow, Co Wicklow is charged with the murder of 31-year-old Csaba Orsos on 26 March, 2013.

The Polish waitress has pleaded not guilty to murdering the Hungarian at South Quay, Arklow. Both had worked at Brook Lodge Hotel in Aughrim.

She told gardaí that he had been in love with her and that she didn’t feel the same way. She said it was ‘24 hours a day’ and that she couldn’t take it anymore when she drove to the harbour that morning.

Birthday celebration

The deceased man’s brother, Zoltan Sandor, testified this morning that his brother’s birthday was on 24 July and that he and his family had celebrated it with him at the deceased man’s home around that time in 2012.

He was shown a video of the celebration that a friend of the deceased had discovered after his death. Herda could be seen sitting at the table next to the deceased as a he blew out the candles on his cake.

He agreed with the defence that he could be heard telling Herda that she was the present or something to that effect.

He was also asked if Herda could be heard replying that she had come to the house to warn the deceased that his manager knew he had lied when he had rung in sick.

“My English at this time is 50/50,” he replied, indicating that he could not be sure what she had said.


The jury also heard that Herda had pointed to the bride’s and groom’s seats at a wedding once, while telling the deceased: “This will be us one day.”

The evidence was given by Martin Penn, a former colleague of the deceased and the accused.

He said he recalled setting up for a wedding with them one day.

“Marta Herda pointed at the bride’s and groom’s empty seats,” he testified. “She stated: ‘This will be us one day’.”

Under cross examination by the defence, he accepted that this could have been a line that the deceased had used many times.

“She does accept that she said it, but in a lighthearted way in the context of him having said that to her on many occasions,” said Giollaíosa Ó Lideadha SC, defending.

“Would you accept that?” he asked the witness.

“Yeah, ok,” replied Penn.

The trial continues this afternoon before Justice Patrick McCarthy and a jury of eight men and four women.

Comments are closed as this is an active court case.

Read: Woman charged with murdering colleague by drowning him in harbour>

Read: Woman charged with murder over death of man at Arklow pier>