Support from readers like you keeps The Journal open.
You are visiting us because we have something you value. Independent, unbiased news that tells the truth. Advertising revenue goes some way to support our mission, but this year it has not been enough.
If you've seen value in our reporting, please contribute what you can, so we can continue to produce accurate and meaningful journalism. For everyone who needs it.
IRISH AUTHOR PAUL Howard had to scrap an entire Ross O’Carroll Kelly book earlier this year – because Donald Trump was elected US president.
The Dublin-based writer – who has been satirising the rugby-obsessed upper-class south Dublin set for almost 20 years – told TheJournal.ie that he likes his books to reflect what’s going on in the world. So when Trump was elected, he knew he had to examine this in his book.
His latest book, Operation Trumpsformation, follows his creation Ross O’Carroll Kelly (who first emerged in a Sunday Tribune column in 1998) as he watches his father, Charles O’Carroll Kelly, launch a political bid with his New Republic party. And a wig his father wears during public appearances has a certain resemblance to the hair of the US leader.
“I’ve always tried to keep it topical, I’ve always tried to reflect what’s happening in Ireland at any given time,” Howard says of his work. Indeed, Ross O’Carroll Kelly has been there to witness the boom and bust of Irish life.
Howard says that the election of Donald Trump last year means it “feels like the world has slipped on its axis a little bit”.
“I had almost finished the book when Donald Trump was elected, and it took me and it took lots of other people by surprise,” he recalls.
“But I felt after finishing the book that it was the first time in a long time where I didn’t feel I’d reflected the world as it was at that time. I thought I’d missed something.”
I felt I couldn’t put out a book which didn’t reflect a Trump era. Even though the book, it finishes in May, I think it’s May 2016, so it is before Trump is elected, I just felt that I couldn’t do it unless I mentioned this new world we’re living in, this scary new world.
Advertisement
Re-write
He went away on holiday after Christmas, and on his return: “I rang my editor and said ‘I want to rip up the book and start again’. And that’s what I did in January.”
It was almost an entire re-write. “There were aspects of the original book that could be saved, but I felt this election thing, it needed to be satirised,” says Howard.
At the end of his previous book, Charles O’Carroll Kelly had found a ‘magical wig’ in the attic.
“And once he put it on his head he had this sort of sense of himself that he was a powerful man and people started to behave very deferentially towards him,” says Howard.
An incident with a hand dryer in this latest book turns Charles O’Carroll Kelly into somewhat of a megalomaniacal figure.
“So he kind of looks a bit like Donald Trump. Donald Trump isn’t mentioned in the book, but it’s kind of clear,” says the author.
And once Charles stands on the platform, he starts to adopt some very extreme positions. “He thinks that women should be forced to resit their driving test every 12 months, he thinks we should build a wall around Cork, because Cork people who come to Dublin don’t want to properly integrate,” says Howard.
So the idea is he’s a politician who for his own selfish ends is making enemies with people who aren’t actually enemies, so that’s what I’m satirising there.
In order to make the necessary changes, Howard says he “tore [the book] apart, I started again”.
“It’s hard work and I spent about three months – long days and late nights – just reimagining the whole thing. But I’m happy with the finished product,” he says.
It was good fun – but making a change like that, six weeks after your deadline, I wouldn’t recommend it.
Read our full interview with Paul Howard tomorrow on TheJournal.ie.
Readers like you are keeping these stories free for everyone...
A mix of advertising and supporting contributions helps keep paywalls away from valuable information like this article.
Over 5,000 readers like you have already stepped up and support us with a monthly payment or a once-off donation.
This is YOUR comments community. Stay civil, stay constructive, stay on topic.
Please familiarise yourself with our comments policy
here
before taking part.
@nelly: I did once try to read one of the pieces in the newspaper but it was rubbish. Same I tried to read 50 shades but could not get beyond first page. As for books written by Celia Ahern!!
Dreadful. Better a good dictionary than a bad book.
@nelly: they are actually very good. I initially thought they were rubbish but tried them again and loved them. The characters are well constructed, they are very witty and has a social commentary about Ireland.
An author that can do all that, make his books accessible to everyone and publish a new one every year is a rare thing.
@Ronan McKeon: Also they are on English literature degree courses in Irish Universities . Required reading no less right alongside the likes of James Joyce.
Just another ‘author ‘ throwing a rubbish book into the Christmas market to make a quick buck. It’ll be forgotten as quickly as the unwanted socks or cheap perfume.
Same happened with South Park, made a whole season hinging on Hilary getting elected, and it fell apart. Writers need to make an alternate draft in scenarios where the premise is based off something not guaranteed to happen.
I thought his books wouldn’t be my thing but once I did finally read one I was hooked. He is very funny and the characters are really very well developed and the books are satire at its best. His books are required reading in some English lit degrees here in Ireland. His books are far from rubbish !!
His books are hilarious and I always look forward to the new ones. I have to say though I always assumed the wig was a reference to a certain DOB and never got that it was Trump .
'Never order off this site': Massive web of fake shops targeting Irish Facebook users uncovered
Stephen McDermott
4 hrs ago
2.5k
frankly
Nicola Sturgeon’s ‘instinct’ is to back a united Ireland as she praises 'kind' Martin McGuinness
5 hrs ago
4.6k
44
Dublin
Luas red line suspended from Connolly to the Point after major fire brought under control
Updated
22 hrs ago
121k
Your Cookies. Your Choice.
Cookies help provide our news service while also enabling the advertising needed to fund this work.
We categorise cookies as Necessary, Performance (used to analyse the site performance) and Targeting (used to target advertising which helps us keep this service free).
We and our 222 partners store and access personal data, like browsing data or unique identifiers, on your device. Selecting Accept All enables tracking technologies to support the purposes shown under we and our partners process data to provide. If trackers are disabled, some content and ads you see may not be as relevant to you. You can resurface this menu to change your choices or withdraw consent at any time by clicking the Cookie Preferences link on the bottom of the webpage . Your choices will have effect within our Website. For more details, refer to our Privacy Policy.
We and our vendors process data for the following purposes:
Use precise geolocation data. Actively scan device characteristics for identification. Store and/or access information on a device. Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development.
Cookies Preference Centre
We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent. You may exercise your right to consent, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. Some vendors may process your data based on their legitimate interests, which does not require your consent. You cannot object to tracking technologies placed to ensure security, prevent fraud, fix errors, or deliver and present advertising and content, and precise geolocation data and active scanning of device characteristics for identification may be used to support this purpose. This exception does not apply to targeted advertising. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework. The choices you make regarding the purposes and vendors listed in this notice are saved and stored locally on your device for a maximum duration of 1 year.
Manage Consent Preferences
Necessary Cookies
Always Active
These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work.
Social Media Cookies
These cookies are set by a range of social media services that we have added to the site to enable you to share our content with your friends and networks. They are capable of tracking your browser across other sites and building up a profile of your interests. This may impact the content and messages you see on other websites you visit. If you do not allow these cookies you may not be able to use or see these sharing tools.
Targeting Cookies
These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.
Functional Cookies
These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies then these services may not function properly.
Performance Cookies
These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we will not be able to monitor our performance.
Store and/or access information on a device 155 partners can use this purpose
Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.
Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development 202 partners can use this purpose
Use limited data to select advertising 162 partners can use this purpose
Advertising presented to you on this service can be based on limited data, such as the website or app you are using, your non-precise location, your device type or which content you are (or have been) interacting with (for example, to limit the number of times an ad is presented to you).
Create profiles for personalised advertising 125 partners can use this purpose
Information about your activity on this service (such as forms you submit, content you look at) can be stored and combined with other information about you (for example, information from your previous activity on this service and other websites or apps) or similar users. This is then used to build or improve a profile about you (that might include possible interests and personal aspects). Your profile can be used (also later) to present advertising that appears more relevant based on your possible interests by this and other entities.
Use profiles to select personalised advertising 126 partners can use this purpose
Advertising presented to you on this service can be based on your advertising profiles, which can reflect your activity on this service or other websites or apps (like the forms you submit, content you look at), possible interests and personal aspects.
Create profiles to personalise content 54 partners can use this purpose
Information about your activity on this service (for instance, forms you submit, non-advertising content you look at) can be stored and combined with other information about you (such as your previous activity on this service or other websites or apps) or similar users. This is then used to build or improve a profile about you (which might for example include possible interests and personal aspects). Your profile can be used (also later) to present content that appears more relevant based on your possible interests, such as by adapting the order in which content is shown to you, so that it is even easier for you to find content that matches your interests.
Use profiles to select personalised content 51 partners can use this purpose
Content presented to you on this service can be based on your content personalisation profiles, which can reflect your activity on this or other services (for instance, the forms you submit, content you look at), possible interests and personal aspects. This can for example be used to adapt the order in which content is shown to you, so that it is even easier for you to find (non-advertising) content that matches your interests.
Measure advertising performance 181 partners can use this purpose
Information regarding which advertising is presented to you and how you interact with it can be used to determine how well an advert has worked for you or other users and whether the goals of the advertising were reached. For instance, whether you saw an ad, whether you clicked on it, whether it led you to buy a product or visit a website, etc. This is very helpful to understand the relevance of advertising campaigns.
Measure content performance 80 partners can use this purpose
Information regarding which content is presented to you and how you interact with it can be used to determine whether the (non-advertising) content e.g. reached its intended audience and matched your interests. For instance, whether you read an article, watch a video, listen to a podcast or look at a product description, how long you spent on this service and the web pages you visit etc. This is very helpful to understand the relevance of (non-advertising) content that is shown to you.
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources 114 partners can use this purpose
Reports can be generated based on the combination of data sets (like user profiles, statistics, market research, analytics data) regarding your interactions and those of other users with advertising or (non-advertising) content to identify common characteristics (for instance, to determine which target audiences are more receptive to an ad campaign or to certain contents).
Develop and improve services 120 partners can use this purpose
Information about your activity on this service, such as your interaction with ads or content, can be very helpful to improve products and services and to build new products and services based on user interactions, the type of audience, etc. This specific purpose does not include the development or improvement of user profiles and identifiers.
Use limited data to select content 53 partners can use this purpose
Content presented to you on this service can be based on limited data, such as the website or app you are using, your non-precise location, your device type, or which content you are (or have been) interacting with (for example, to limit the number of times a video or an article is presented to you).
Use precise geolocation data 67 partners can use this special feature
With your acceptance, your precise location (within a radius of less than 500 metres) may be used in support of the purposes explained in this notice.
Actively scan device characteristics for identification 38 partners can use this special feature
With your acceptance, certain characteristics specific to your device might be requested and used to distinguish it from other devices (such as the installed fonts or plugins, the resolution of your screen) in support of the purposes explained in this notice.
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors 126 partners can use this special purpose
Always Active
Your data can be used to monitor for and prevent unusual and possibly fraudulent activity (for example, regarding advertising, ad clicks by bots), and ensure systems and processes work properly and securely. It can also be used to correct any problems you, the publisher or the advertiser may encounter in the delivery of content and ads and in your interaction with them.
Deliver and present advertising and content 129 partners can use this special purpose
Always Active
Certain information (like an IP address or device capabilities) is used to ensure the technical compatibility of the content or advertising, and to facilitate the transmission of the content or ad to your device.
Match and combine data from other data sources 98 partners can use this feature
Always Active
Information about your activity on this service may be matched and combined with other information relating to you and originating from various sources (for instance your activity on a separate online service, your use of a loyalty card in-store, or your answers to a survey), in support of the purposes explained in this notice.
Link different devices 70 partners can use this feature
Always Active
In support of the purposes explained in this notice, your device might be considered as likely linked to other devices that belong to you or your household (for instance because you are logged in to the same service on both your phone and your computer, or because you may use the same Internet connection on both devices).
Identify devices based on information transmitted automatically 122 partners can use this feature
Always Active
Your device might be distinguished from other devices based on information it automatically sends when accessing the Internet (for instance, the IP address of your Internet connection or the type of browser you are using) in support of the purposes exposed in this notice.
Save and communicate privacy choices 109 partners can use this special purpose
Always Active
The choices you make regarding the purposes and entities listed in this notice are saved and made available to those entities in the form of digital signals (such as a string of characters). This is necessary in order to enable both this service and those entities to respect such choices.
have your say