NEWS OUTLETS AND websites in Ireland around the world have been taken in by a story from an Irish satirical website about a North Korean mission to the sun.
The story, posted on Waterford Whispers on Monday, concerns Korean astronaut Hung Il Gong’s 18-hour round trip to the dark side of the star.
If nothing else, one would think the reference to the space explorer travelling at night might raise a few eyebrows:
Hung, who traveled alone, reached his destination some four hours later, landing his craft on the far side of the lonely star.
“We are very delighted to announce a successful mission to put a man on the sun.” a North Korean central news anchor man said on a live broadcast earlier.
“North Korea has beaten every other country in the world to the sun. Hung Il Gong is a hero and deserves a hero’s welcome when he returns home later this evening.”
The specially trained astronaut is expected to return back to earth at 9pm tonight, where he will meet his uncle and supreme leader Kim Jong-un.
It is understood that the 17-year-old ‘space explorer’ traveled at night to avoid being engulfed by the suns rays, and that this genius approach has brought the soviet state to the top of the global space rankings.
It should be noted that the sites aren’t necessarily falling for what’s described in the article as the ‘official state news agency’ line in the ‘report’ — rather, they’re reporting on the fact that the report was reported by the official North Korean state news agency.
Even our own Sunday World picked up on it — poking fun at North Korea’s ‘report’:
[Image: Screengrab of the Sunday World at 7.10pm on 25/01/2014]
Speaking to TheJournal.ie, Waterford Whispers owner Colm Williamson said he was surprised that the story had been picked up worldwide in such a manner.
“The North Koreans are noted for their propaganda so that’s what we were satirising — the ridiculous nature of their propoganda,” Williamson said.
There’s been a huge spike in traffic to the site since the story was posted on Tuesday, and Williamson’s paid tribute to his webmaster Alan McCabe for keeping them online amid a cyber-attack from “somewhere in Asia” during the week.
“The story began to pick up in eastern Europe first, but when it it began to take off further east that’s when the trouble began.”
There were attempts to hack the server that hosts the site and have the story taken down, but it remains online tonight and Williamson says they now have “a thousand links back” to the post on Waterford Whispers.
The picture of the ‘North Korean central news anchor man’ was taken from an actual state TV broadcast, but the image of the rocket was then Photoshopped in.
It’s not the first time The Internet has been duped by a story from the site — its report that Michelle Obama had called Irish people ‘ugly m****f*****s’ also created a bit of a stir last year.